От инвойса до аккредитива. Понятные объяснения для тех, кто организует международные поставки.
В выборку входят общие международные термины. Географические метки помогают искать контекст и не подтверждают допуск конкретной поставки.
Найдено записей: 37
Термин не найден. Попробуйте другое написание или сбросьте фильтры.
Commercial Invoice
Документ продавца с описанием товара, количеством, стоимостью и условиями сделки. Используется в расчётах и таможенном оформлении.
Сверьте валюту, стороны и суммы с контрактом и спецификацией.
Packing List
Описывает распределение груза по местам, упаковку, массу и маркировку. Помогает сопоставить документы с фактической партией.
Сверьте число мест и массу с транспортным документом.
International Commercial Terms
Правила ICC определяют обязанности продавца и покупателя по поставке, расходам и рискам. В договоре указывают выбранное правило, место и редакцию.
Записывайте точный пункт, например FCA с адресом и редакцией 2020.
Free Carrier
Условие Incoterms для любого вида транспорта. Продавец передаёт товар перевозчику или иному лицу покупателя в согласованном месте.
Уточните точку передачи и обязанности по погрузке.
Free On Board
Условие Incoterms для морского и внутреннего водного транспорта: поставка и переход риска связаны с размещением товара на борту в порту отгрузки.
Для контейнерной схемы отдельно обсудите с логистом уместность FCA.
Cost, Insurance and Freight
При морской поставке продавец оплачивает фрахт и предусмотренное страхование до согласованного порта. Риск переходит при погрузке на судно в порту отправления.
Различайте порт оплаты перевозки и точку перехода риска.
Harmonized System
Международная основа классификации товаров с шестизначными кодами. Национальные и региональные тарифы добавляют свою детализацию.
Одного совпадения торгового названия недостаточно для выбора кода.
EAEU Commodity Nomenclature for Foreign Economic Activity
Классификатор товаров Евразийского экономического союза, связанный с его таможенным тарифом. Применимость проверяют по конкретному товару.
Передайте специалисту состав, назначение и характеристики продукции.
Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu
Двенадцатизначный код турецкой тарифной номенклатуры. Первые шесть цифр соответствуют структуре HS.
Согласуйте полный турецкий код с импортёром и его представителем.
Economic Operators Registration and Identification
Номер, используемый для идентификации участников при таможенных операциях в Европейском союзе. Он не является кодом товара.
Проверьте, чей EORI должен фигурировать в конкретной декларации.
Bill of Lading
Транспортный документ с данными груза и участников морской перевозки. Его вид влияет на порядок выдачи груза и обращения документа.
Заранее согласуйте получателя, количество оригиналов и способ выдачи.
Full Container Load
Контейнер бронируется под груз одного отправителя. Обозначение FCL не означает, что контейнер обязательно заполнен до предела.
Сопоставьте ставку с массой, объёмом и ограничениями оборудования.
Less than Container Load
В одном контейнере перевозят партии нескольких отправителей. Консолидация и расконсолидация добавляют этапы обработки.
Уточните складские операции, сроки и совместимость грузов.
Agreement on International Railway Freight Communications
СМГС регулирует соответствующие международные железнодорожные перевозки. В повседневной работе сокращением часто называют и накладную СМГС.
Уточните применимый режим и форму накладной для вашего маршрута.
Common CIM/SMGS Consignment Note
Документ для согласованных перевозок через участки с режимами CIM и SMGS. Его применение зависит от участвующих перевозчиков и маршрута.
Не предполагайте, что единая форма подходит для любого железнодорожного направления.
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
CMR — название конвенции; в работе так называют связанную с ней накладную. Документ фиксирует груз, стороны и условия автомобильной перевозки.
Сверьте отправителя, получателя, места погрузки и выгрузки.
Transports Internationaux Routiers
Система по Конвенции МДП облегчает международный транзит с применением гарантий и таможенных пломб. Маршрут должен включать автомобильный участок.
Возможность применения согласуйте с перевозчиком по всей цепочке маршрута.
Electronic TIR
Международная система обмена данными между участниками TIR. Цифровой формат требует готовности соответствующих таможенных систем.
Для маршрутов через Иран отдельно подтвердите доступную процедуру у перевозчика.
Air Waybill
Основной документ воздушной грузовой перевозки, оформляющий отношения отправителя и авиаперевозчика. Возможен электронный формат e-AWB.
Проверьте маршрут, количество мест, массу и данные получателя.
International Air Transport Association
Отраслевая ассоциация авиакомпаний. Её стандарты и справочные материалы используются в организации воздушных перевозок.
Уточняйте у авиаперевозчика требования именно к вашему грузу.
Letter of Credit
Банковское обязательство по оплате при выполнении условий аккредитива и представлении соответствующих документов. UCP 600 применяются, когда это прямо предусмотрено аккредитивом.
До отгрузки согласуйте документы, сроки и допустимые расхождения с банком.
Business Identifier Code
BIC идентифицирует организацию в финансовом обмене. Наличие кода само по себе не подтверждает подключение к сети Swift или возможность конкретного платежа.
Платёжный маршрут и актуальные реквизиты подтверждайте у обслуживающего банка.
International Bank Account Number
Стандартизированный формат номера счёта в странах, применяющих IBAN. Формат зависит от страны; IBAN и BIC выполняют разные функции.
Запрашивайте реквизиты у получателя и сверяйте их через банк.
Sanitary and Phytosanitary Measures
Меры по безопасности пищевой продукции, защите здоровья животных и растений, затрагивающие международную торговлю.
Проверяйте требования отдельно по товару, стране и производителю.
Phytosanitary Certificate
Официальный документ по фитосанитарному состоянию подкарантинной продукции. Выдача относится к компетенции уполномоченной службы.
Сверьте товар, партию и требования страны ввоза до отправки.
Hazard Analysis and Critical Control Points
Подход к управлению безопасностью пищевой продукции: выявление опасностей и контроль значимых этапов процесса.
При разборе готовности поставщика запрашивайте документы по его системе безопасности.
Food Safety Management Systems
Международный стандарт требований к системе менеджмента безопасности пищевой продукции. Сертификат системы не заменяет требования к допуску конкретной партии.
Проверьте область сертификации, площадку и срок действия документа.
Russian Export Center
Институт поддержки российского экспорта. Портал «Мой экспорт» объединяет сервисы и обращения за отдельными мерами поддержки.
Подбирайте сервис под задачу и проверяйте условия участия.
General Administration of Customs of the People’s Republic of China
Китайский орган таможенного администрирования. Его официальные ресурсы используются при проверке требований к ввозу продукции.
Проверяйте документы по товарной категории, а не только по стране.
China Import Food Enterprises Registration
Официальная система GACC для регистрации зарубежных предприятий, производящих пищевую продукцию для Китая.
Проверьте соответствие регистрации конкретной площадке и продукции.
Ministry of Food and Drug Safety
Компетентный орган Республики Корея, в том числе по безопасности импортируемых пищевых продуктов.
Отдельно проверяйте требования к продукту и зарубежному производителю.
Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority
Индийская организация развития экспорта определённых сельскохозяйственных и переработанных пищевых продуктов. Это не универсальный орган допуска импорта в Индию.
Учитывайте направление сделки: экспорт из Индии или поставка в Индию.
Importer Exporter Code
Идентификатор участника внешней торговли, оформляемый через DGFT. Наличие IEC не заменяет товарные разрешения и проверки.
Попросите индийского контрагента подтвердить актуальные регистрационные сведения.
Eurasian Economic Union
Объединение Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана и России. ЕАЭС и СНГ — разные объединения с разным составом и правилами.
Уточняйте страну и применимый режим, не ограничиваясь обозначением «СНГ».
Customer Relationship Management
Подход и программные инструменты для хранения информации о клиентах, обращениях и взаимодействиях.
В экспортной работе связывайте обращение, ответственного, срок и следующий шаг.
Estimated Time of Arrival
Прогноз даты и времени прибытия транспорта или груза. Это плановый ориентир, который может обновляться.
Фиксируйте пункт прибытия, часовой пояс и время последнего обновления.
Estimated Time of Departure
Прогноз отправления транспорта. Не подтверждает фактический выход судна или отправку партии.
Сверяйте обновления перевозчика и отдельно фиксируйте факт отправления.
Краткие пояснения помогают читать документы и задавать точные вопросы. Требования к поставке проверяются отдельно по продукции, участникам, маршруту и дате.
Опишите товар, страну и этап сделки. Помогу определить, какие документы и действия требуют внимания.
Обсудить задачу